Cæsar, oppgitt over den galliske landsbyens standhaftighet, skifter taktikk for å få has på Asterix og hans venner. Splitt og hersk! Cæsar sender inn en romersk agent, som med sitt blotte nærvær er kjent for å forårsake de mest absurde og krangler mellom hjertevenner. Det blir en øvelse i tillit for den galliske landsbyen om de skal klare å stå imot Romas makt denne gangen. Dette er en ny gjennomredigert utgave med stive permer. Serien har nye farger og ny teksting samt mange sider ekstrastoff. Dette er album nummer 15. Omtalen er utarbeidet av BS.
