Når krigen bryter ut snus det trygge livet til András på hodet. Men amerikanske soldater forbarmer seg over den ungarske gutten, og tar ham med til leiren. Snart tjener András penger som tolk og formidler mellom soldatene og de ungarske kvinnene som selger kroppene sine for å overleve. Den unge gutten kjenner en sterk dragning mot kvinner som er eldre enn ham selv, og han elsker alt det kvinnelige og sanselige. Boken, som utkom første gang i 1965, er en fortelling om lyst, lek og nærhet.