promus

Norsk (bokmål)

Forfatteren Per Petterson tar notater fra livet på det lille småbruket Porten som har vært hjemmet hans i 28 år. Der er det alltid jobb som må gjøres: en tomt skal ryddes for at et nytt hus skal bygges, trær må felles, sauer må klippes, og den rasende bukken må mates og stelles. Han venter på nyheter om den røde jeepen sin som kanskje skal vrakes. Han og storebroren Steen har lange samtaler om slektshistorien deres, moren og faren og de to brødrene som ikke er her lenger, og minnene presser seg på. Gjennom halvåret før han fyller 69 skriver Per Petterson om livet sitt både nå og tidligere, om møter med forfattere verden over og om oppveksten sin. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mitt Abruzzo

journal 29.1-18.7 2021

I denne omgang er Pettersons velkjente figur, Arvid Jansen, en mann i fritt fall. Et år etter at kona Turid sendte ham på dør, fortoner tilværelsen seg som en evig omstreiferjakt ved de få holdepunktene som gjenstår i Arvids liv. Han kjører rundt i Oslo, drikker seg full på de same pubene, plukker opp damer og sover i bilen når sengen føles for tom. Etter et toguhell, bistår han Turid med skyss til rekkehuset de delte før. Nå er alle spor etter ham fjernet. Vigdis, hans eldste datter, forsøker også å fjerne seg fra ham. Sannsynligvis fordi hun har gjennomskuet Arvid, tenker han selv. Men kanskje trenger de hverandre, mer enn begge forstår. Omtalen er utarbeidet av BS.

Menn i min situasjon

En tidlig septembermorgen i 2006 møtes Tommy og Jim tilfeldig på brua over til Ulvøya i Oslo. De to har ikke sett hverandre på femogtredve år, men en gang var de venner så langt tilbake de kunne huske. Et vennskap like naturlig som å puste. I dag står Jim og fisker på brua, mens Tommy kommer kjørende i sin nye Mercedes. Er det ikke rart, sier han, at ting kan bli sånn, omvendt. Fortid møter nåtid i det døgnet vi følger dem.

Jeg nekter

"I kjølvannet" handler om tiden etter at en katastrofe har rammet Arvids familie. Flere år seinere gjennomlever Arvid noen uker i en tilstand der "i kjølvannet" også står i forhold til levd liv, hans eget og andres. Liv som er slutt og ting som er gjort og som ikke lenger kan gjøre om igjen. Særlig er det minnet om faren sin Arvid konfronteres med, men spørsmålet om hva sorg er, gjelder likedan overfor kvinnen og barna han ikke lenger lever sammen med, samt den gjenlevende broren.

I kjølvannet

Seks år gamle Arvid bor på Veitvet i Oslo og har en far som arbeider på en skofabrikk og en mor som er dansk. Forholdet mellom Arvid og faren står i fokus i disse novellene. Dette er forfatterens litterære debut. Omtalen er utarbeidet av BS.

Aske i munnen, sand i skoa

Året er 1989, verden snur, muren faller og den 37 år gamle Arvid Jansen skal skilles. Samtidig har moren hans fått kreft og bestemmer seg for å reise til Danmark hvor hun visstnok har noe uoppgjort. To dager senere føler Arvid at han er nødt til å dra etter henne. På begynnelsen av 70-tallet: Arvid er industriarbeider og i følge moren har han ødelagt sjansen til å få noe annet liv enn det hun selv har hatt. En dag ser han en ung jente i en blå frakk på t-banestasjonen. De møtes gjentatte ganger; det er bare du og jeg sier de til hverandre. Og så går tida. Per Pettersons bøker utkommer på 40 språk, og har mottatt en rekke priser.

Jeg forbanner tidens elv

Vi møter en dansk familie på 1930-tallet. Mor, far og de to barna deres, Jesper og lillesøsteren - hun som er bokas jeg-person og bare ni år i første kapittel. Familien bor i Frederikshavn, der far er møbelsnekker, byens beste, men ikke til å tjene penger. Mor er salmedikter, "med ett bein på jorda og ett i himmelen". I bakgrunnen troner besteforeldrenes storgård. Her er også tidsbilder av klasse og sosial tilhørighet, men det er forholdet mellom de to søsknene som står i fokus. Krigen kommer til Danmark, sosialisten Jesper må flykte til Sverige. Lillesøster må også rømme, og blir kaféservitrise i Oslo. Der dukker det selvfølgelig opp menn, men hovedpersonen lengter etter broren sin, som fortsatt er det viktigste mennesket i livet hennes. Per Petterson ble i 1996 nominert til Nordisk Råds litteraturpris for denne romanen.

Til Sibir

Trond er 67 år gammel og har tatt med seg hunden sin og flyttet til et lite hus ved en innsjø langt øst i landet. Kona døde for tre år siden, og han har lenge drømt om å være alene på et sted som dette. Han plages stadig av det som hendte sommeren da han var 15 år gammel. Sammen med faren tilbragte han den sommeren på setra, og opplevde både død og svik. Hans nye og nærmeste nabo viser seg å være en annen skadeskutt eldre mann med hund, en mann han kjente før. Han må forholde seg til denne mannen, og sommeren for lenge siden kommer enda nærmere. Omtalen er utarbeidet av BS.

Ut og stjæle hester

Romanen handler om en ung manns oppgjør med en fraværende far, om omprøving av vedtatte verdier og forsøk på å beholde en verdighet i en hardt prøvet familie. Handlingen er lagt til drabantbyen Veitvet tidlig på 70-tallet. Vi møter Audun, 18 år, som prøver å finne en vei gjennom livet. Han slites mellom det å gjennomføre gymnaset eller å begynne å jobbe, men det han egentlig drømmer om, er å bli en forfatter av Jack Londons format.

Det er greit for meg

Engelsk

Med utgangspunkt i den greske myten om Persefone kretser Louise Glücks diktsamling rundt det bristende båndet mellom mor og datter. I «Averno» beskrives menneskelige forestillinger om tap og forfall, isolasjon og glemsel, aldring og død. Omtalen er utarbeidet av BS.

Per Petterson

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Per Petterson

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Per Petterson

Som forfatter

Mitt Abruzzo : journal 29.1-18.7 2021

Menn i min situasjon : en roman

Jeg nekter : en roman

I kjølvannet : roman

Aske i munnen, sand i skoa : noveller

Jeg forbanner tidens elv : roman

Til Sibir : roman

Ut og stjæle hester : roman

Det er greit for meg : roman

Som oversetter

Averno

Emner knyttet til Per Petterson

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet