promus

Den ville skogen

Fransk

1 : Den ville skogen. Tegneserieutgaven av Kenneth Grahames velkjente barnebok "Det suser i sivet" har i stor grad klart å beholde originalens bedagelige tempo, humoristiske personskildringer og fokus på natur og samspillet mellom dyrene. Det kontrastfylte forholdet mellom dyr i menneskeskikkelse og naturens virkelighet er utmerket bevart i Michel Plessix' karakteristiske tegnestil med duse farger og klare streker. Det edwardianske England kommer klarere fram i tegningene enn i originalteksten, og sivilisasjonskritikken som Grahame utvikler, kommer også godt fram i tegneseriens utvikling av konflikten mellom den framskrittsvennlige Padda og den sindige og tradisjonsbundne Grevlingen. Tegneserien er trofast mot originalen. Dialoger og fortellerstemme er delvis tatt rett fra boken og bokens naturskildringer og handling formidles gjennom tegninger og ruteoppbygging. Thule-forl.,

Le vent dans les saules

Le bois sauvage

2 : Grevlingen, bilen og Padda. Tegneserieutgaven av Kenneth Grahames velkjente barnebok "Det suser i sivet" har i stor grad klart å beholde originalens bedagelige tempo, humoristiske personskildringer og fokus på natur og samspillet mellom dyrene. Det kontrastfylte forholdet mellom dyr i menneskeskikkelse og naturens virkelighet er utmerket bevart i Michel Plessix' karakteristiske tegnestil med duse farger og klare streker. Det edwardianske England kommer klarere fram i tegningene enn i originalteksten, og sivilisasjonskritikken som Grahame utvikler, kommer også godt fram i tegneseriens utvikling av konflikten mellom den framskrittsvennlige Padda og den sindige og tradisjonsbundne Grevlingen. Tegneserien er trofast mot originalen. Dialoger og fortellerstemme er delvis tatt rett fra boken og bokens naturskildringer og handling formidles gjennom tegninger og ruteoppbygging. Thule-forl.,

Auto, crapaud, blaireau

Dette er den tredje billedboken i serien "Det suser i sivet". Kenneth Graham (1859-1932) har skrevet historien, mens Michel Plessix har tilrettelagt fortellingen til fire billedbøker/tegneserier. De fire billedbøkene representerer en sammenhengende fortelling, men historiene i hver bok kan også leses hver for seg. (Bok nummer fire er ikke utgitt enda). Fra ca. 9 år og oppover. Ib.,

Michel Plessix

Som forfatter

Som illustratør

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Michel Plessix

Som forfatter

Det suser i sivet. Bok nr 1. Den ville skogen

Det suser i sivet. Bok nr 2. Grevlingen, bilen og Padda

Som illustratør

Det suser i sivet. Bok nr 3. Den fantastiske flukten

Det suser i sivet. Bok nr 1. Den ville skogen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet