promus

Italiensk

Norsk (bokmål)

Denne store ordboken passer for alle som studerer og ellers bruker italiensk. Den har et minimum av koder ogforkortelser og er lett å finne frem i. Her finner man ikke bare det riktigeordet, men får også hjelp til å bruke det riktig, da betydningsforskjeller er godt forklart med norske synonymer. Boken har et rikt utvalg av faste uttrykk og tusenvis av eksempler på ordenes bruk. På faktasidene i midten får man hjelp til å uttale italiensk riktig og bøye substantiver, verb, adjektiver og artikler. Her finnes i tillegg italienske forkortelser og fraser man trenger for å snakke om mat, vin, musikk, klokkeslett og mye mer.Boken har mer enn 90.000 oppslagsord.

Italiensk blå ordbok

Dei hundre songane i forfattaren sitt hovudverk  fortel om Dante si reise i det hinsidige i påska år 1300. Dante går seg vill i skogen, men blir redda av Vergil som fører han gjennom helvete og skjærsild til det jordiske paradis. Dernest leier Beatrice han til himmelen.

Den gudommelige komedie

Paradiset

Divina commedia

Paradiso

Den guddommelige komedie av Dante Alighieri er en av verdenslitteraturens største klassikere, et tidløst diktverk som etter 700 år stadig vinner nye lesere. Komedien beskriver Dantes reise gjennom Inferno, Purgatoriet og Paradiset. I denne andre del av komedien har Dante forlatt helvete, og stadig med Vergil som veiviser begynner han bestigningen av Purgatorie-fjellet. Vandringen går opp de ulike skråningene der sjelene soner tidsbegrenset straff for ulike synder - hovmod, misunnelse, vrede, dovenskap, grådighet, fråtsing og begjær. En vandring som også bli lutrende for Dante, og slik gjør ham rede for Paradiset.

Skjærsilden

Purgatorio

Asbjørn Bjornes skal oversette hele Dantes «Den guddommelige komedie» fra italiensk til bokmål. Inferno er første del. Her beskriver Dante hvordan Vergil geleider ham gjennom helvete. «Den guddommelige komedie» av Dante Alighieri (1265-1321) regnes som en av verdenslitteraturens største klassikere. Omtalen er utarbeidet av BS.

Helvete

Inferno

Sandnes kommune

Norwegian translator and professor (1929-2016)

Bøker som ligner på “{title}”

Titler i huskeliste

Utestående gebyr og titler knyttet til gebyr

titler

Italienske dikt - -1375

Den guddommelige komedien / Dante Alighieri, 1265-1321

Italiensk språk - Ordbøker - Norsk språk

Magnus Ulleland

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Magnus Ulleland

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Magnus Ulleland

Som forfatter

Italiensk blå ordbok : italiensk-norsk/norsk-italiensk

Som oversetter

Paradiset

Skiringsheimen

Helvetet

Emner knyttet til Magnus Ulleland

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet