promus

Bøkene om Babar har underholdt barn i over 150 land i over 70 år, helt siden Cécile de - Brunhoff skapte elefanten som godnatthistorie for sine barn. Inneholder episodene "Reisen til månen", Borte bra, hjemme best" og "Elefantens beste venn".

Le Meilleur ami des elephants

Fransk

Babar lever en sorgløs tilværelse i den store skogen, men en dag blir moren hans drept av en slem jeger. Babar løper vettskremt av sted og havner til sist i en by. En rik, gammel dame tar seg av ham, og Babar tilpasser seg raskt det uvante bylivet. Etter to år blir lengselen til skogen så sterk at han må hjem til elefantland. Babar er en elefant tross menneskelig påvirkning, og han blir valgt til konge over alle elefantene. Når han gifter seg med Celeste, får landet en dronning også. Tegningene har duse farger med sterke farger som markering i bildene. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Histoire de Babar, le petit éléphant

catalogueHarvester

Babar en famille

De klassiske og populære fortellingene om elefanten Babar og hans familie og venner foreligger nå i nyoversatte utgaver, etter å ha vært ute av salg i lengre tid. Serien oppstod på 30-tallet, da skrevet av ekteparet Jean og Cécile de Brunhoff, og etter farens død fortsatte sønnen Jean å utgi nye Babar-bøker. Babar er til å begynne med en liten foreldreløs elefant som bor i skogen. Utover i serien gifter han seg med Celeste, får barn og mange gode venner, og reiser mye rundt i sin røde sportsbil. Til slutt blir han til og med konge! Illustrasjonene er preget av enkle former og klare farger. "Kong Babar" ble sist utgitt på norsk i 1985.

Le roi Babar

De klassiske og populære fortellingene om elefanten Babar og hans familie og venner foreligger nå i nyoversatte utgaver, etter å ha vært ute av salg i lengre tid. Serien oppstod på 30-tallet, da skrevet av ekteparet Jean og Cécile de Brunhoff, og etter farens død fortsatte sønnen Jean å utgi nye Babar-bøker. Babar er til å begynne med en liten foreldreløs elefant som bor i skogen. Utover i serien gifter han seg med Celeste, får barn og mange gode venner, og reiser mye rundt i sin røde sportsbil. Til slutt blir han til og med konge! Illustrasjonene er preget av enkle former og klare farger.

Le voyage de Babar

Nyheten om en snill, gammel mann med hvitt skjegg som kommer til menneskene på julekvelden, er en sensasjon i elefantlandet. Elefantene skriver straks til julenissen og håper på visitt. Når svar uteblir, reiser Babar dit personlig og fremfører ønsket. Men julenissen er for trett til flere oppdrag julekvelden og blir i isteden med Babar til elefantlandet med en gang for å slikke sol og samle krefter. Som takk får Babar nissedrakt og tilstrekkelig med julegaver til å utføre nissens oppgaver julaften. Og med en julegran som gave fra julenissen selv blir julen en strålende fest. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Jean de Brunhoff

Som forfatter

Som opprinnelig forfatter

Emner knyttet til Jean de Brunhoff

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Jean de Brunhoff

Som forfatter

Historien om Babar : den lille elefanten

Babar en famille

Kong Babar

Babar på reise

Babar og julenissen

Som opprinnelig forfatter

Elefantens beste venn

Emner knyttet til Jean de Brunhoff

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet