promus

Norsk (bokmål)

Oslo brenner, infrastrukturen har brutt sammen og regjeringen er styrtet. Folket tvinges på flukt på grunn av borgerkrigslignende tilstander. Vi følger Martin, Kaisa og Lilly gjennom de første, avgjørende dagene etter at kaoset har oppstått. Martin prøver å flykte med kona og barnebarnet, men det er ingen trygge steder å dra til. Sykepleieren Kaisa må ta seg frem gjennom en totalødelagt by på vei til jobben på sykehuset, mens Lilly flykter sammen med en barnefamilie til hytta på fjellet. Men hvor lenge klarer de seg der, og hvor kan de ta veien etterpå? «Et uoverskuelig mørke» er en roman om hvordan tre enkeltmennesker reagerer og handler når de får tilværelsen snudd på hodet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Et uoverskuelig mørke

Sarah er ung og forelsket. Alt hun ønsker seg er å gifte seg med Mustafa. Men i Burco i Nord-Somalia mener man æren og plikten går foran kjærligheten. Kjærligheten er for mennesker uten ære, for mennesker som ikke eier skam. Den er for dem som følger hjertet, og ikke plikten og familiens vilje. Da Mustafa ber om Sarahs hånd, blir han brutalt avvist av hennes familie, og Sarah blir straffet for å ha oppmuntret han. Mustafa er fattig og fra feil klan. Men de nekter å gi opp kjærligheten. Kampen for å frigjøre seg fra plikt og forventinger går ikke slik de håper og drømmer om. Amal Aden har gitt ut flere dokumentarbøker. Dette er hennes første roman.

Jacayl er kjærlighet på somali

Iver er 5 år. Han skal overnatte hos bestemor. Bolla skal også være med. Men Iver gruer seg til å sove over hos bestemor. For hun bor i et lite hus i skogen. Det er så mørkt der om natta, for ingen gatelys skinner der bestemor bor. Iver er redd for mørket, men bestemor vet råd. Og når sola står opp, males verden igjen i farger. Dette er en fortelling om lys og mørke, om å være mørkredd og om å finne trøst. Fortelling forskolebarn/småskoletrinnet.

Lyset skinner i mørket

Svensk

Ixelles er navnet på en velstående bydel i Brussel, men i denne romanen er det først og fremst navnet på en løgn som hovedpersonen Ruth har bygget rundt sitt liv. For tolv år siden ble hennes kjæreste Mio drept i et gjengoppgjør i en fattig drabantby i Antwerpen, der de begge hadde vokst opp. Til sin sønn Em har hun fortalt at de begge kommer fra Ixelles, og at faren døde i en bilulykke. Når vi møter Ruth har det gått tolv år, og hun har flyttet til sentrum og skaffet seg en karriere. Ruth beveger seg i velstående kretser, og jobber som konsulent på et mystisk «agentur» som de rike bruker for å påvirke opinionen. I denne blandingen av PR-byrå og trollfabrikk, skaper hun fiktive karakterer, mennesker som så begir seg ut i verden og deltar i samfunnsdebatten, skriver artikler og på ulike måter søker å påvirke offentligheten. Men så en dag kommer hun over en CD der hun kan høre Mios stemme, som litt kryptisk kan fortelle: «De tror at vi er døde, men vi sitter her på taket til avdelingen for ingenting og ser på bølgene.» Fra dette øyeblikk tvinges Ruth til en konfrontasjon med sin egen historie, hennes egen virkelighet av løgner og bedrag.

Ixelles

Julen 1983, i en tomannsbolig i skogene utenfor Norrköping, røper en mor en hemmelighet. En syv år gammel gutt ved navn Andrev får vite at hans far ikke er hans far. Den egentlige faren bor i et land langt borte og har hår ned til skuldrene. Som en indianer, sier moren, og peker mot albuen så gutten skal forstå. Det bruser i gutten. Det føles som om han er i en bok om en som får vite at faren hans er konge i et magisk land, og at en ånd skal ta ham med dit. Men det kommer ingen magiske ånder, bare nye fedre som ikke er hans. Andrev Walden romandebuterer med en vill fortelling om å vokse opp i kjølvannet av 68-bevegelsen, om mødre som står under kjøkkenvifta og sier jævla menn, om hvordan kjærlighet begynner og slutter, om en skalpert hamster, men mest av alt om menn. Man rekker å lære mye om denne besynderlige arten når man har sju fedre på sju år.

Jävla karlar

Dansk

Carsten Jensen stesønn, Raphael - Raph - Coleman, døde brått og uventet. Han ble bare 25 år gammel. En måned senere ble verden kastet ut i en pandemi. Trygghet og mening blir satt på prøve. I perioden etter tapet av Raph delte Carsten Jensen sine refleksjoner over sorg og den tilstanden verden befant seg i, på sosiale medier. Det var mange som leste og delte videre. Carsten Jensen skriver i denne boken om hvordan man entrer et ukjent landskap i møtet med sorg og pandemi. Å fremsette nye spørsmål, for så å finne nye svar, kan gi muligheter til å komme seg videre. Og lære noe om hva det vil si å ta avskjed kan være en begynnelse. Omtalen er utarbeidet av BS.

Øvelser i afsked

Denne boka tar for seg krig i historien, litteraturen, og samfunnet. Carsten Jensen skriver blant annet om 2. september 2015, som han betrakter som et nytt tidsskille. På den dagen ble tre år gamle Alan Kurdi funnet druknet på en strand i Tyrkia etter at foreldrene hans hadde forsøkt å krysse Egeerhavet. Bildet av den lille gutten gikk verden rundt på få timer, men heller enn å igangsette en mer omfattende flyktninghjelp innledet det det Jensen har omdøpt fra flyktningkrisen til flyktningkrigen. Han skriver om hvordan krigen også er et angrep på unge menneskers fremtidstro, og om hvordan terror, miljøkatastrofe og populisme koloniserer unge menneskers sinn og bidrar til den økende selvmordsraten. Omtalen er utarbeidet av BS.

Bjælken i mit øje

I Jämtland oppdager to venninner på fottur en skjeletthånd like ved et elveleie. Det viser seg at det ligger seks lik skjult i skrenten, to av dem er barn. Rikspolitikommisjonen sendes til stedet og begynner å arbeide for å finne ut hvem de døde er, og ikke minst hvem som har begått drapene. Dette er tredje bok i serien om den sexmisbrukende og traumatiserte kriminalpsykologen og profileringseksperten Sebastian Bergman. Omtalen er utarbeidet av BS.

Fjällgraven

Carsten Jensens tema i denne boken er flyktningekrisen. Han tar et kraftig oppgjør med hvordan vi snakker, tenker og handler om mennesker på flukt. Hvorfor kaller vi mennesker på flukt for flyktninger. Vi snakker om flyktninger som en fast identitet, som det å være norsk. Carsten Jensen etterlyser det han omtaler som anstendighet i møte med mennesker som er i vanskelige situasjoner. Dette er tredje bok i en pamflettserie hvor høyaktuelle temaer i samfunnsdebatten blir tatt opp. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hovedspringere

En vinterkveld går tre personer som har sverget troskap til den fallende terrorstaten Daesh inn i en bokhandel. Besøket av en kontroversiell kunstner avbrytes av et pistolskudd, panikken bryter ut og samtlige i lokalet blir tatt som gisler. Men en av de tre terroristene, en ung kvinne som filmer terrorhandlingen, bærer på en hemmelighet som kan endre alt. Under angrepet snur hun seg til en av de andre og hvisker: «Hør på meg. Jeg tror ikke vi skal være her. Det var ikke hit vi skulle». To år senere besøker en forfatter kvinnen på en rettspsykiatrisk klinikk. Kvinnen har lest bøkene hans og gir ham en bunke med notater, der hun har skrevet ned en helt spesiell historie. Johannes Anyurus har skrevet en dystopisk roman om håp og håpløshet i dagens Europa, en fortelling om svik, terrorisme og et sivilisatorisk sammenbrudd. Omtalen er utarbeidet av BS.

De kommer att drunkna i sina mödrars tårar

«Den egentlige humanitære krisen er vår, ikke flyktningenes», skriver Carsten Jensen. Europas selvforståelse bygger på arven fra opplysningstiden, der individuell frihet og humanistiske verdier stod sentralt. Når tusener drukner i Middelhavet og andre lever i kummerlige flyktningeleirer, møter Europa seg selv i døren. Konfrontert med realitetene, virker hatet som en større forenende kraft enn fellesskapet, skriver Jensen. Han kobler flyktningestrømmene til oppløsningen av fellesskap, økende populisme og en dehumaniserende retorikk. Videre hevder han at velferdsstaten har evnen til å passivisere gjennom å redusere fremtidsvisjoner til «mer av det gamle», noe som har ført til realitetene av Brexit, Trump og elitehatet som preget begge bevegelser. Jensen ser også på spørsmål om klasse, arbeidslivsvilkår og selvforståelse, blant annet gjennom å gå til forfattere som Karl Ove Knausgård og Edouard Louis. Omtalen er utarbeidet av BS.

Kældermennesker

En seksten år gammel gutt, Roger, har forsvunnet. Saken får lite prioritet hos politiet, som ser på den som en vanlig sak der en ungdom har stukket hjemmefra. Men så gjør man et forferdelig likfunn, og tragedien er et faktum. Psykolog og ekspert på profilering, Sebastian Bergman, blir kontaktet. Etter at han mistet sin kone og datter i tsunamien, har han trukket seg tilbake og lever på konas livsforsikring, mens han stadig jakter på nye kvinner å nedlegge. Alle ledetråder peker etter hvert mot den fine privatskolen Roger gikk på; et tilsynelatende perfekt miljø, som slår desto større sprekker når man pirker i fasaden. Svenskene Mikael Hjorth og Hans Rosenfeldts krimdebut har vakt internasjonal oppmerksomhet.

Håvard Syvertsen

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Håvard Syvertsen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Håvard Syvertsen

Som forfatter

Et uoverskuelig mørke : roman

Jacayl er kjærlighet på somali : en fortelling

Lyset skinner i mørket

Som oversetter

Ixelles

Jævla menn

Øvelser i avskjed : en koronakrønike

Bjelken i mitt øye : om den evige krig og gleden ved å slå hverandre ihjel

Fjellgraven : krim

Hodestuperne : om mennesker på flukt og kunsten å motstå tyngdekraftens fristelse

De kommer til å drukne i sine mødres tårer : roman

Kjellermennesker : om populisme og vanskeligheten med å være menneske

Mannen som ikke var morder

Emner knyttet til Håvard Syvertsen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet