promus

Norsk (bokmål)

2. april 2005 er det 200 år siden dikteren H.C. Andersen ble født. Han ble møtt med mye motgang i ungdomsårene da han flyttet fra Odense som 14 åring og inn til København. Den kulturelle eliten i København var ikke overbevist om at en ung mann uten skolegang kunne skrive skuespill og han ble møtt med mange nederlag. Til tross for all motgangen ga han aldri opp troen på seg selv og gikk på igjen med krum hals. Da H.C Andersen skrev fortellingen om Den stygge andungen var han selv modell for den utskjelte andungen. I tillegg til det biografiske stoffet, har boka med fire eventyr som speiler oppveksten hans: "Den stygge andungen", "Fyrtøyet", "Nattergalen" og "Han dugde ikke". En kort epilog avrunder boken. 182 s. Ib. 2005.

H.C. Andersen

den modige andungen

Denne biografien om H.C. Andersen (1805-1875) er skrevet med utgangspunkt i brev, dagbøker og samtidige beretninger. Den gir et bilde av Andersens tanker, bekymringer og frykt, og plasserer han inn i den kulturelle sammenhengen som farget han. Boken gjør blant annet et stort poeng av Andersens homofile legning. Det er Jackie Wullschlager, litteraturkritiker i Financial Times, som har skrevet boken. Den kom i England i 2000 ? hvor den vakte oppsikt og fikk god omtale, og hun mottok i 2002 H.C. Andersen-prisen i Danmark for boken. Med sin bakgrunn i engelsk litteratur trekker Wullschlager linjer fra Andersen til Jane Austen, Lewis Carroll, A.A. Milne og Kenneth Grahame, og hun understreker at Andersen er en forfatter like mye for voksne som for barn. Boken er skrevet i den angelsaksiske biografitradisjonen, som kjennetegnes både av sin saklige og sin livlige formidling. Har noe bildemateriale ? fotos og tegninger i svart-hvitt. Har navneregister og litteraturliste.

Hans Christian Andersen

en eventyrfortellers liv

Engelsk

Boka beskriver livet og forfatterskapet til den berømte barnebokforfatteren. I tillegg kommer korte beskrivelser av sentrale bøker. Språket er nært og med en personlig tone, men innholdet er kortfattet og ikke alle bokomtalene gir et fullverdig inntrykk av boka de beskriver. Teksten er illustrert med fargetegninger. Layouten er luftig og teksten er presentert slik at den føles overkommelig. Vanskelige ord forklares i teksten. Damm, 2002.

Min første bok om H.C. Andersen

Svensk

Första boken om H.C. Andersen

Det er to hundre år siden H.C. Andersen ble født, men eventyrene hans leses med like stor glød. Heftet henvender seg direkte til barne- og ungdomsleseren og består av en tekst om forfatterens liv, en tekst om tema og form i bøkene, oppgaver som kan gjøres individuelt og sammen med andre, tips til videre lesing og flotte illustrasjoner i farger og gjennomført design. Heftet er skrevet av Silje Hernæs.

En vrengt historisk roman om en umulig kjærlighetshistorie. Den danske eventyrforfatteren H. C. Andersen besøkte sitt store forbilde Charles Dickens på hans landsted i Kent sommeren 1857. Han ble værende i fem uker, mye lenger enn planlagt. Etter dette traff de to forfatterne hverandre aldri igjen. Hva skjedde egentlig denne sommeren? Jeg elsker Dickens er en roman som utgir seg for å være en biografi om H. C. Andersen, forfattet av en upålitelig og hemmelighetsfull arkivar. Den beskriver et menneske som kjemper seg ut av fattigdom og vold, og på veien omskaper vonde opplevelser til ikoniske eventyr. Det er en fortelling om vold og kjønnsidentitet, om berømmelse og ensomhet, og om å være den evige gjest. Men mest av alt handler romanen om å være hjelpeløst forelsket og villig til å gjøre alt for å oppnå den store og usannsynlige kjærligheten. Kan litteraturen redde oss fra oss selv, og finnes det ro og trygghet for alle de urolige som flykter fra seg selv og sin egen bakgrunn?

Jeg elsker Dickens

Dansk

I 2005 var det 200 år siden den store danske eventyrfortelleren Hans Christian Andersen (1805-1875) ble født. I den forbindelse har den store danske tegneserieskaperen Peter Madsen laget en tegneserieversjon av Andersens fortelling "Historien om en Mor". Dette er historien om en mor som mister sitt barn, og hennes kamp mot døden. Hun er beredt til å ofre alt inntil hun når fram til å akseptere sin skjebne. Tegneseriekunstneren Peter Madsen (f. 1958) står bak serien Valhall og har mottatt flere priser, blant annet for arbeidet med Menneskesønnen (2003).

Historien om en mor

Den lille piken med svovelstikkene

En fattig liten pike må selge fyrstikker for å overleve. Nå er det nyttårsaften, hun er barbeint og gul og blå av kulde, og hun har ikke solgt en eneste fyrstikk. Hun tør ikke gå hjem til faren, som vil slå henne når han ser at hun ikke har solgt noe. I alle vinduene ser hun lykkelige familier som spiser nyttårsmiddag og er gode og varme foran kakkelovnene sine. Hun setter seg ned inntil en husvegg, helt utmattet, og bestemmer seg for å tenne en fyrstikk for å holde varmen. Mens hun tenner fyrstikker én etter én ser hun fantastiske ting, og til slutt ser hun sin gode og snille mormor, som tar henne med opp til himmelen. Billedbok for småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Den lille pige med svovlstikkerne

I denne samlingen er 11 av H.C. Andersens kjente eventyr samlet. Her kan man blant annet lese om: Keiserens nye klær, Prinsessen på erten, Den stygge andungen, Den lille havfruen, Piken med svovelstikkene, Tommelise, Den standhaftige tinnsoldat, Nattergalen, Fyrtøyet, Svinedrengen og Grantreet. Eventyr for førskolebarn/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Eventyr

Kevin er 9 år og bor på Sølvskogen. Far er revisor og jobber for Randi Krohn som eier hele bygda. Mor er politi, lillesøster tror hun er en prinsesse, og storesøstrene krangler hele tiden. Det er snart jul, og familien har nettopp fått beskjed om at de må feire jul hos Kevins plageånd, Peder Krohn. Men så oppdager Kevin en tunnel som fører til en skjult dal befolket av riddere! Her har vinteren vært borte i 10 år, og det blir stor oppstandelse når Kevin tar med snø fra Sølvskogen. Innbyggerne i Ridderdalen tror at Kevin har magiske evner og kroner ham til konge. Kevin må finne ut hvor den egentlige kongen og dronningen har blitt av, og redde jula - både for sin egen familie og for folkene i Ridderdalen. Dette er en fortelling om vennskap, riddere, magiske krefter og om å finne styrken i seg selv. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Julekongen

Eventyr. Det var engang en andunge som ikke lignet på de andre andungene og ble utstøtt fra flokken. Den ensomme andungen overlevde med nød og neppe den kalde vinteren helt alene, men da varmen kom, var andungen blitt forvandlet til en vakker svane!

Den grimme ælling

Eventyr. Undertit.: Keiserens nye klær. Boken inneholder to av H.C. Andersens mest kjente eventyr. "Prinsessen på erten" er historien om en mørk kveld det banket på slottsdøren. Utenfor stod en pike som påstod at hun var en ekte prinsesse. Om natten ble hun satt på den store prinsesseprøven. I fortellingen om "Keiserens nye klær" får man høre om keiseren som brukte alle pengene sine på å pynte seg. En dag kommer det to lurendreiere som sier de er vevere, og keiseren betaler dem for å lage nye klær. Problemet er at han verken kan se det nye stoffet eller klærne.

Prinsessen på ærten ; Kejserens nye klæder

Svend Otto S. har her illustrert H. C. Andersens eventyr "Tommelise", "Fyrtøyet", "Grantreet", "Den lille piken med fyrstikkene" og "Den stygge andungen". Illustrasjonene er stemningsfulle og i klare farger, og kler teksten godt. Teksten er godt ivaretatt og oversettelsen er lettlest. Alt i alt en vakker samling av tidligere utgitte billedbøker.Damm, 1998.

Den grimme ælling og fire andre eventyr

Den romantiske eventyrklassikeren er her gjengitt i sin helhet. Språktonen er forsøkt ivaretatt i oversettelsen. Teksten er forøvrig satt i to spalter.Svend Otto S. har lagt seg tett opp til teksten i illustrasjonene, samtidig som han antyder at Elisa vokser fra barn til voksen kvinne i løpet av tiden som går fra hun jages hjemmefra og fram til hun er på vei mot bålet. Damm, 1997.

De vilde svaner

Malgorzata Piotrowska har gjennomillustrert denne billedbokutgaven av H.C. Andersens eventyr. En gyllen-blå forside lar hovedpersonen komme seilende til en østlig by - i sin koffert. Frekk og freidig finner han inn til den vakre prinsessen og vinner henne uten altfor store anstrengelser. Men så er uhellet ute, og han blir på et vis offer for det han selv litt tankeløst harsatt igang. Det er en oppfinnsomt billedsatt historie uten lykkelig slutt. Men enheten i boken lider under at oppslagenes billed/tekst-system varierer hele tiden. Best fungerer det hele i historien - der prinsen forteller både "dypsindig og belærende" (som dronningen vil), og "til å le av" (som kongen vil). Teksten er satt i godt leselige typer, og språket flyter greitt. Damm,1996. [24] s.,kol.ill. Ill.: Malgorzata Piotrowska.

Den flyvende kuffert

Illustratøren Judith Allan, har gitt nytt liv til eventyret om den tapre, men akk så uheldige tinnsoldat. I bilder som har en atmosfære av for lenge, lenge siden, møter vi borgerskapets leker som livner til utover natten. Den vakre, men hovmodige papirdanserinnen står på sin tåspiss og mener nok det er mer til stas å være danserinne enn enbent soldat. Så møtes de dramatisk nok i den brennende kakkelovnen og blir bare til et tinnhjerte og en paljett. Boken har ryddig layout med tekst satt på farget underlag på venstre oppslag gjennom hele boken. Iblant er fargene så sterke at det går utover lesbarheten, selv om det er store gode bokstavtyper. Damm, 1996. [24] s.,kol.ill. Ill.: Judith Allan.

Hans Christian Andersen

Som forfatter

Som opprinnelig forfatter

Emner knyttet til Hans Christian Andersen

Om Hans Christian Andersen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Hans Christian Andersen

Som forfatter

Piken med svovelstikkene

Eventyr

Julekongen

Den stygge andungen

Prinsessen på erten ; Keiserens nye klær

Den stygge andungen og fire andre eventyr

De ville svaner

Den flyvende koffert

Den standhaftige tinnsoldat

Som opprinnelig forfatter

Historien om en mor

Emner knyttet til Hans Christian Andersen

Om Hans Christian Andersen

H.C. Andersen : den modige andungen

Hans Christian Andersen : en eventyrfortellers liv

Min første bok om H.C. Andersen

H.C. Andersen

Jeg elsker Dickens

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet