promus

Norsk (bokmål)

Boka beskriver livet og forfatterskapet til den berømte barnebokforfatteren. I tillegg kommer korte beskrivelser av sentrale bøker. Språket er nært og med en personlig tone, men innholdet er kortfattet og ikke alle bokomtalene gir et fullverdig inntrykk av boka de beskriver. Teksten er illustrert med fargetegninger. Layouten er luftig og teksten er presentert slik at den føles overkommelig. Vanskelige ord forklares i teksten. Damm, 2002.

Min første bok om Elsa Beskow

Svensk

Första boken om Elsa Beskow

Dette er historien om Putte som drar inn i skogen for å pukke blåbær og tyttebær til morens fødselsdag. Putte finner ingen bær. Han blir så lei seg at han setter seg på en stubbe og er nær ved å gråte. Men så møter han selveste blåbærkongen, en lite gubbe som regjerer over et helt rike fullt av blåbær. Teksten er skrevet på rim. Billedbok for førskolebarn. Omtalen er utarbeidet av BS.

Puttes äventyr i blåbärsskogen

Tante Bruns fødselsdag nærmer seg, og tante Grønn, tante Fiolett, onkel Blå, Petter og Lotte forbereder flere overraskelser. Så blir kjolen til tante Brun borte. De starter jakten på tyver og spøkelser for å finne ut hvem som kan ha tatt den. Heldigvis ender alt bra, og tante Brun får en fin fødselsdag.

Tant Bruns födelsedag

Pelle har vokst ut av jakker og bukser og trenger nye klær. Med ull fra sauen og farmor og mormor som hjelper til med karding og spinning, skaffer Pelle seg et nydelig garn. I butikken handler Pelle farge og snart får garnet en vakker, blå nyanse. Deretter vever mammaen hans et vakkert stoff som Pelle tar med til skredderen, som med stødig hånd syr et ny og elegant dress. Som takk har Pelle samtidig jobbet det han er kar for og fortjent de nye klærne med god margin! Følg Pelle og opplev et dykk inn i en svunnen tid, som samtidig føles nær og viktig. Dette er en tidløs bildebokklassiker av Elsa Beskow. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet

Pelles nya kläder

catalogueHarvester

Petter og Lotte heter de to barna som bor hos tante Grønn, tante Brun og tante Fiolett, og i denne fortellingen kommer de ut for et riktig eventyr når de vil teste ut onkel Blås teori - at man kan få slemme mennesker til å bli gode ved å være ekstra snill mot dem. Som vanlig ser det riktig ille ut i begynnelsen, men så ordner det seg til slutt. Omtalen er utarbeidet av BS.

Petter och Lotta på äventyr

Historien om den bitte lille konen

Sagan om den lilla, lilla gumman

Eventyrsamlinga består av syv eventyr hvor eventyret om Boblemokk har gitt samlinga navn. Dette er Elsa Beskows tredje eventyrsamling, den ble første gang utgitt i 1921 og utgis nå for første gang på norsk. Kjente eventyrtema tas opp - godhet, tålmodighet og kjærlighet seirer alltid over motgang og dumskap/ondskap. Eksempelvis kan nevnes "Klampe-Petters saueskinnsfell" som er et eventyr i Askeladd-stil om gutten som lurer trollet, "Fomle-Per" er eventyret om gutten som gjennom tålmod, hardt arbeid og hjelp fra nissen blir den beste treskjæreren. "Boblemokk" mister aldri drømmen om å fly, og får denne oppfylt når han dør og går inn i englenes rekker. Eventyrene er i en moderne og lettfattelig språkdrakt, og innholdsmessig har de absolutt noeå gi barn av i dag. Illustrasjonene er et produkt av den tiden eventyrene ble laget i. Beskow, Elsa. Boblemokk. Og andre eventyr. Bonnier/Carlsen, 1995. 125 s., ill. Overs.: Trond Brænne. Orig.tit.: Bubbelmuck och andra sagor. ISBN 82-424-0896-3 Eventyret om det lille trollet Boblemokk har gitt navn til Beskows tredje eventyrsamling, som her utgis for første gang på norsk. De er illustrert av forfatteren med hennes karakteristiske sort/hvitt tegninger og de idyll- iske og fargerike akvareller og gouacher. Her er i alt 7 eventyr som alle eroversatt av Trond Brænne. Boka ble første gang utgitt i 1921. 125 s.

Bubbelemuck och andra sagor

Årets saga

Petter og Lotte skal feire sin første jul hos tante Grønn, tante Brun, tante Fiolett, onkel Blå og lille Prikk. De drar ut for å lete etter den fortrollede prinsen. De finner ham omsider og det blir en riktig spennende julaften.

Petters och Lottas jul

Nissebarna bor langt inne i skogen sammen med Nissefar og Nissemor. Fortellingen følger de fire nissebarna gjennom årstidene, fra vilter lek med ekornbarn og flaggermusnaboer om sommeren, bær- og soppsanking om høsten, kjelkekjøring i harepus-galopp om vinteren, og når våren til slutt bryter frem, og får de fire nissebarna årets største overraskelse. Teksten er skrevet på rim og er bygget opp slik at det er leserens oppgave å finne rimordene. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Elsa Beskow

Som forfatter

Som kunstner

Som opprinnelig forfatter

Emner knyttet til Elsa Beskow

Om Elsa Beskow

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Elsa Beskow

Som forfatter

Petter og Lotte på eventyr

Puttes eventyr i blåbærskogen

Tante Bruns fødselsdag

Historien om den bitte lille konen

Boblemokk : og andre eventyr

Årets saga

Petter og Lottes jul

Pers nye klær : billedbok

Smånissene : billedbok

Som kunstner

Puttes eventyr i blåbærskogen

Tante Bruns fødselsdag

Pers nye klær : billedbok

Som opprinnelig forfatter

Puttes eventyr i blåbærskogen

Emner knyttet til Elsa Beskow

Om Elsa Beskow

Min første bok om Elsa Beskow

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet