promus

catalogueHarvester

Spansk

I en fredelig småby i Sør-Spania blir en 11-årig pike funnet mishandlet og skjendet. Det grufulle seksualdrapet ryster også byens nye politiinspektør, som nettopp er overflyttet til hjembyen. "Se etter øynene hans. Øynene er sjelens speil", sier inspektørens gamle lærer, pater Orduna, til ham. Inspektøren blir besatt av jakten på drapsmannens blikk, som ligner ethvert blikk, men som likevel må ha et gjenskinn av forbrytelsen i seg. "Fullmåne" er i følge forlaget en velkomponert roman fra en av Spanias mest gnistrende penner. To av Antonio Munos Molinas bøker er tidligere oversatt til norsk, "Den polske rytter" (1993) og "Vinteren i Lisboa" (1998). Forfatteren fikk flere litterære priser for "Vinteren i Lisboa", og boken fikk svært gode anmeldelser også i Norge.

Plenilunio

"Vinteren i Lisboa" er den spanske forfatteren Antonio Munoz Molinas gjennombruddsroman, den ble utgitt på spansk i 1987. For norske lesere er Molina tidligere kjent for "Den polske rytter" som kom på norsk i 1993. I denne romanen forteller Molina om jazzpianisten Biralbo som forelsker seg i den gåtefulle og blonde Lucrecia, som er gift med en smågangster. Men smågangsteren blander seg med de store gangsterne, og plutselig blir tilværelsen livsfarlig for både Biralbo og Lucrecia. To byer er viktige i denne fortellingen, San Sebastian og Madrid. Men det er Lisboa som gir romanen sitt navn for også i den portugisiske storbyen opplever Molinas to elskovshungrende hoverdpersoner skjebnesvangre døgn. Dette er altså både en historie om den store kjærligheten og en en spennende thriller.

El invierno en Lisboa

Sefarad er en gammel betegnelse på Spania. I 1490-årene ble de sefardiske jødene utvist fra Spania. De hadde spanske navn og hadde aldri tenkt på seg selv som annet enn spanske. Molina skriver om flukt, og beskriver skjebnene og livshistorien til en rekke mennesker. Litt nærmere i tid er den spanske borgerkrigen og verdenskrigen som fulgte like etterpå. Fortellingene i "Sefarad" gir stemme til dem som ikke lyktes i å forene drøm og virkelighet, og skjebnene veves sammen helt tilbake til de sefardiske jødene. "Den polske rytter", "Fullmåne" og "Vinteren i Lisboa" har tidligere kommet på norsk av samme forfatter.

Antonio Muñoz Molina

Som forfatter

Emner knyttet til Antonio Muñoz Molina

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet