"Tapte generasjoner" kom første gang ut i 1963 og foreligger for første gang i norsk oversettelse. Abdullah Hussein er født i Pakistan i 1931 og debuterte med denne romanen om de postkoloniale traumene etter delingen og opprettelsen av Pakistan og Bangladesh. Vi møter bondesønnen Naim som gifter seg med Azra, datteren til en rik landeier. I første verdenskrig slåss han med britene og mister en arm. Etter 1947 og uavhengighetserklæringen føler han seg utrygg som muslim i sitt eget land og flykter til det nylig grunnlagte Pakistan. Ekteskapet tar slutt nesten før det får begynt, og reflekterer det kompliserte forholdet mellom indere og engelskmenn.
