Daniel Stern skapte en ny teori om barns utvikling på grunnlag av psykodynamisk tenkning og moderne spedbarnsforskning. Boka fikk stor betydning for synet på barns sosiale og emosjonelle liv, og regnes som en klassiker for alle som ønsker å forstå barns utvikling. Den foreligger nå for første gang på norsk, nesten 20 år etter at førsteutgaven kom ut. Daniel Stern har selv skrevet et nytt forord til denne utgaven, hvor han reflekterer over bokas betydning, og svarer på kritikken boka har fått. Den norske utgaven har i tillegg et nyskrevet forord av Bjørg Røed Hansen.
