Beatrix Potter var en svakelig engelsk pike, født i 1866, som langt opp i voksen alder ble holdt som en slags fange i et stivt victoriansk rikmannshjem. Hun overlevde fordi hun laget seg en egen verden. Hun tegnet mus, rev, katt og pinnsvin og fortalte eventyr om dem som kom ut i bokform. Eventyrene ble - og er fortsatt elsket av engelske barn. Det har fristet produsenten Richard Goodwin å lage en elskelig og underfundig film over Beatrix Potters eventyrverden. Han fant at løsningen lå i å skape en ballett-film. Bare i en kombinasjon av mime og bevegelse, og med dyrene på en gang realistiske og stilisert (naturtro dyremasker på danseres elegante, spenstige skikkelser) ville det være mulig å gjengi eventyrstemningen uten at noe ble plumpt eller altfor påtakelig. Filmen fikk i sin tid terningkast 4-5.
