870-930". Boken gir en skildring av hvordan Island ble bygget og bosatt i tiden fra 870 til 930. Man blir tatt med på en reise rundt hele Island, lærer om topografiske forhold og mer enn fire hundre landnåmsmenn og deres ættetavler. Man møter ulike menneskeskjebner, og ser hvordan en stat blir skapt og en nasjon blir til. Den første versjonen av "Landnåmsboken " er tapt, med verket er bevart i fem senere redaksjoner. Den eldste av disse er "Sturlubok, som denne oversettelsen er basert på. Med omfattende noter, bibliografi, register overde mest kjente landnåmsmenn, stedsnavnreg. og 13 historiske kart. Innledningog noter til denne utgaven er ved Hermann Pålsson. Overs. fra norrønt ved Liv Kjørsvik Schei.
