Kong Henrik VIs regjeringsperiode var en urolig tid, og i tre historiske skuespill viser Shakespeare hva krigen gjør med mennesker. I denne første del er engelskmennene på hærtokt i Frankrike, der de trues av Jeanne d'Arcs krigslist. Den engelske adelen er splittet, og en kan ane kimen til striden mellom slektene York og Lancaster. Det er sannsynligvis skrevet rundt 1596- 1598. Stykket foreligger her for første gang på norsk, gjendiktet av Arthur O. Sandved. Etterord ved Olav Lausund.