Ved en liten sjø utenfor Ystad i Sverige oppdager man en flokk svaner som er brent til døde. Kurt Wallander får likevel et enda større problem når man finner en kvinne brutalt myrdet i samme område. Samtidig ankommer Wallanders datter for å arbeide hos politiet i Ystad, direkte etter sitt fullførte studie på Politihøyskolen i Stockholm. Wallander og Linda møtes nå ikke bare som far og datter, men også som kolleger. Når Linda velger å bo hos en gammel barndomsvenninne, Anna Westin, i stedet for hos sin pappa, er krisen et faktum. Men Anna forsvinner plutselig sporløst. Sammen med den nyansatte politimannen Stefan Lindman fra Stockholm tvinges alle til å samarbeide i jakten på farlig, religiøs fanatiker - jakten på den sanne morderen. Filmen fikk terningkast 3-5.