I storbyen Charlotte er en serie mord i ferd med å skape panikk. Ofrene er menn, de får fem skudd i hodet og blir funnet halvnakne med oransje timeglass sprayet på kjønnsorganene. Gjennom en lang het sommer er politimesteren og visepolitimesteren, to knallharde kvinner, på desperat jakt etter en ukjent morder. Med på laget er en ung journalist som drømmer om å bli purk. Gjennom disse tre personene følger man etterforskningen og politiets jobb med å opprettholde ro og orden i en by som lenge har vært omtalt som et vepsebol.
