Året var 1859. Det var ikke bare enkelt å være farmer i Amerika heller, det fikk innbyggerne i Norden Township erfare da nesten hele kornavlingen ble ødelagt. Det så svart ut, men heldigvis hadde mennene fått tilbud om å dra på tømmerhogst om vinteren, så de kunne tjene noen dollar. Marthe var like- vel bekymret da en indianerstamme slo leir for vinteren like ved dem. Men det skulle vise seg at det fantes verre trusler enn indianerne for enslige kvinner og barn...