Xue ting Yang, opprinnelig fra Kaifeng i Kina, kom til Norge for å studere ved Kunsthøgskolen i Oslo. Hun har arbeidet med Et annet sted helt siden hun kom til landet, noe som gjør at boka bærer preg av to kulturer samtidig - både visuelt og tankemessig. Den beskriver møtet med norsk kultur og natur gjennom undrende og åpne øyne. Her formidles følelsen av at alt er fremmed, å føle seg som en utenforstående, for så å merke at inntrykkene og hverdagene faller på plass etter hvert som tiden går. Boken har etterord av Gro Dahle.
