USA er offensiv, men håpet om en rask seier går ikke i oppfyllelse. Løytnant Charles Scheffel blir truffet på vei til strendene i Normandie og legges på et engelsk sykehus. I Stillehavet ledsager reporteren Robert Sherrod den massive invasjonen av den sterkt forsvarte øya Saipan, hvor japanske sivile blir en del av krigens tragiske historie. Jack Yusen, som har meldt seg til flåten, overlever en noe uvanlig første trefning i Atlanterhavet før han blir flyttet til det mer skjebnesvangre området i Stillehavet. Og når løytnant Charles Sheffel endelig blir gjenforent med sin enhet i Frankrike, møter de hard motstand i Normandie.
