Romanen forteller om jenta Lienos oppvekst i det tradisjonelle India. Det er ikke meningen at hun skal få utdannelse, ømhet eller tid til å leke. Heldigvis finnes det en vei ut. Nagalands døtre skildrer menneskeskjebner i et eksotisk og annerledes landskap. Forfatteren Easterine Iralu flyktet til Norge med sine to tenåringsdøtre i 2005. I dag bor de i Tromsø.