Det er 17. mai morgen. Torben tar på seg de nye skaterskoene, de kuleste skoene som fins. De er blå, svarte og hvite, og lager en spesiell lyd når de treffer gulvet. Blepp, blapp, blepp, blapp? I løpet av natten har det skjedd et tyveri. Man kan si at 17. mai har blitt stjålet fra alle barna. På et forunderlig vis leder de nye skaterskoene Torben inn i dette 17. mai-mysteriet.