promus

Svensk

Hotell Den gylne kløne har muligheten til å få en Snøstjerne. Det er bare de aller beste hotellene som får en Snøstjerne, og da blir det i tillegg skrevet om dem i Snøstjerneguiden, som igjen vil føre til flere gjester til hotellet. Men det er bare et hotell i området som får den gjeve vinterhotell-stjernen. Roger og Ritva Rantanen er sikre på at Den gylne kløne har mulighet til å få stjernen, bare de bestemmer seg for det. Men deres argeste konkurrent er selveste Grossman Hotel. Det blir kalde utfordringer for familien Rantanen. Humor for mellomtrinnet.

En förknorrad vinter

Ingenting må gå feil når pølsefabrikkdirektørens datter skal gifte seg med pølsebrødbakerens sønn, men da er det kanskje ikke så lurt å holde festen på Hotell Den Gylne Kløne. Det er hektisk på Hotell Den Gylne Kløne, alt skal ryddes og ordnes og rommene skal settes i stand, for det er bryllup på gang. Hvis brudens far ikke velger å holde festen på Hotell Grossman i stedet. Det er mye som bare ikke må skje. Så spørs det om familie Rantanen klarer brasene. Humor for mellomtrinnet.

Korv med bröllop

Det ser ut som det omsider lykkes for familien Rantanen. Hotellet er fullbooket, med det superhemmelige støvsuger-forskningsteamet til Elektrofax. Pappa Roger, som er forhenværende støvsugerselger, er i fyr og flamme. Håpet er at støvsugerkonferanser kan være redningen for Ingo, som fortsatt håper at minigrisen Puslingen skal få bo på hotellet. Stort hemmelighetskremmeri og enorme forventinger når hotellforviklingene fortsetter. Humor for mellomtrinnet.

Den oerhört hemliga dammsugaren

Det er sommer og alle har fri. Unntatt familien Rantanen som driver hotellet Den gylne kløne. Roger og Ritva gjør hva som helst for å lokke til seg barnefamiliene. Roger vil ordne en sandstrand, mens Ritva vil annonser i et turistmagasin. Isadora innser at alt sammen går utover hennes planer om å sove bort hele ferien. Ingo er mest bekymret for hvordan hans hemmelige minigris vil takle et fullsatt hotell. De første som ankommer hotellet er fire gamle damer som vil spille kort i fred og ro. Men det går ganske bra like vel. Litt verre blir det da hardrockbandet Tinnius kommer. Riktig ille blir det da barnefamilien dukker opp. Humor for mellomtrinnet.

Sommarkaos på guldkysten

Tobarnsfamilien Rantanen flytter fra storbyen for å drive et koselig hotell på landet, i nærheten av E4. Problemet er bare at det er bygd en ny, større vei noen kilometer unna, og det er ingen som lenger kjører forbi hotellet Den gylne kløne. Hovedpersonen, Ingo, familiens yngste medlem, er en nysgjerrig gutt. Storesøster Isadora synes livet på landet er en pest og en plage, mye på grunn av at hun måtte flytte fra kjæresten sin. Pappa Roger har full sjau med å holde den optimistiske, men ikke alltid realistiske, stemningen på topp. Det er bare mamma Ritva, med bakgrunn som restaurantsjef på finlandsbåtene, som vet hvor skapet skal stå. Når den første gjesten sjekker inn, mistenker Ingo og Isadora at han ikke har rent mel i posen. Samtidig dukker det opp en minigris, og saker og ting begynner å forsvinne. Humor for mellomtrinnet.

Den mystiska gästen

Familien Rantanens hotell, Den gylne kløne, er omsider fullbooket. Men så går det rykter om at det spøker i ett av rommene på Den gylne kløne. Bare synd at gjestene på hotellet består av overarbeidede førskolelærere som så absolutt behøver ro. I tillegg har Ingo en hemmelighet. Det har også Isadora.

Spöket i rum 13

Engelsk

På skolen blir søstrene Amber, Jazz og Geena ansett for å være de kuleste jentene. Men det koster mye å opprettholde statusen som perfekte og sammensveisede søstre. I tillegg prøver de å tenke minst mulig på at de savner moren som døde for et år siden. Ikke blir det bedre ved at en indisk tante blander seg inn i alt og gjerne vil komme og bo hos dem for å ordne opp. Faren blir helt forandret. Nå er det nei til designklær og de nyeste conversene. Søstrene innser at det bare er en måte å bli kvitt den påtrengende tanten, og det er å få giftet henne bort til en godtroende mann. De håper de klarer og finn en sånn mann før tanten ødelegger livene deres fullstendig. Det verste som kan skje er at de må underlegge seg tantens regime og gå fra å være überkule til bare gjennomsnittlige. Serien "Sari-søstrene" handler om tre britisk-indiske søstre og deres tokulturelle hverdag. Fortelling for mellom-/ungdomstrinnet.

Bindi babes

Amber, Jazz og Geena jobber hardt for å spleise tanten med læreren sin, Mr. Arora. Da læreren og tanten planlegger en Bollywood fest på skolen, bestemmer jentene seg for å invitere den tidligere Bollywood-stjernen, Molly Mahal, i all hemmelighet. De inviterer henne til å bo hjemme hos dem, men det tar ikke lang tid før de skjønner at problemene med tanten er ingenting mot hva de har fått i huset nå. Lite visste de at den falmende filmstjernen nærmest forhekser alle menn i sin nærhet, inkludert Mr. Arora og faren deres. Som om ikke det var nok, så forlanger primadonnaen full oppvartning av de tre søstrene og tanten, og hun viser ingen tegn til å forlate dem med det første. Serien "Sari-søstrene" handler om tre britisk-indiske søstre og deres tokulturelle hverdag. Fortelling for mellom-/ungdomstrinnet.

Bollywood babes

Josefine og Villa-Ulla har utstyrt seg med forstørrelsesglass og gjør seg klare til å undersøke mystiske mysterier. Over alt finnes det et eller annet mysterium som må løses, bare man har øynene med seg. Det er nemlig posttyver, navnetyver, giftdamer og skumlinger. Bare synd at de fleste mysteriene har en veldig naturlig forklaring. Dette er fjerde frittstående bok om Josefine og Villa-Ulla. Serien "Mer å lese" har korte kapitler, mange illustrasjoner, god typografi og underholdende handling. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

Tone Aasen

Som oversetter

Emner knyttet til Tone Aasen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Tone Aasen

Som oversetter

Vintertrøbbel

Pølsebryllup

Den topphemmelige støvsugeren

Sommerkaos på gullkysten

Den mystiske gjesten

Spøkelset i rom 13

Bindi babes

Bollywood babes

Josefine og Villa-Ulla løser mystiske mysterier

Emner knyttet til Tone Aasen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet