promus

Engelsk

Manhattan, 1922: Evelyn forlater sin konservative familie for å forfølge den usannsynlige drømmen om å bli en av landets første kvinnelige fødselsleger. For å finansiere utdannelsen kaster hun seg inn i det famøse Broadway-showet Ziegfeld Follies som danser, og risikerer dermed sitt gode navn og rykte. Må hun vende familien ryggen for godt og ofre sjansene til den store kjærligheten - alt for å oppnå det tilsynelatende umulige?

A kiss from Mr Fitzgerald

A kiss from Mr. Fitzgerald

Rachel er en mor med et oppdrag. I forkant av den britiske frigjøringsloven i 1834 rømmer hun fra plantasjen Providence og legger ut på en reise mellom de karibiske øyer for å finne hvert av sine fem barn som ble solgt som slaver. Uutdannet og uten ressurser er Rachel avhengig av instinkt, arbeidsmoral og fremmede menneskers godhet på veien. Steg for steg begir Rachel seg ut på en kjærlighetsdrevet ferd for å bli gjenforent med barna – og hun gir seg ikke før hun har klart det. Denne kritikerroste og gripende romanen er kåret til en av årets beste bøker av både Time Magazine og Amazon – og er allerede en internasjonal bestselger. Inngår i BS Bestselger.

River sing me home

Vakre Larkspur House er omgitt av en magisk hage, skapt av den anerkjente hagedesigneren Elfrida. Sammen med sin livsglade venninne Bess driver hun den majestetiske eiendommen. I London opplever unge Libby sitt verste mareritt da hun finner forloveden i seng med bestevenninnen, bare uker før de skal gifte seg ... I sin fortvilelse rømmer Libby til sin grandtanten, i håp om å finne en måte å komme til hektene på. Libbys ankomst til Larkspur House bidrar imidlertid til å rive opp i Bess og Elfridas fortid, og før de to kvinnene kan hjelpe Libby med å stake ut en ny kurs, må de tak i sine egne uuttalte hemmeligheter og tapte kjærlighet. Boken inngår i BS Bestselger.

A secret garden affair

Etter at Naomi mistet ektemannen, har hun klart å bygge seg opp en ny tilværelse i den lille kystbyen Tilsham. Hun har et nært forhold til de to døtrene, den vimsete Willow og den fornuftige Martha, men det er likevel noe hun har holdt skjult for dem. Hun har ikke fortalt dem at ekteskapet med faren deres ikke alltid var like idyllisk, eller at hun nå har truffet Ellis, en gammel bekjent som vekker en gnist hos henne på ny. Boken inngår i BS Bestselgerabonnement. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mothers and daughters

Paris, 1952. Alice har alt hun kunne drømme om, et fornemt hjem og designkjoler i fleng. Hun er populær i sosietetslivet, men ekteskapet halter. Nåtid: Lucille har blitt bedt om å bringe flere utsøkte designkjoler med seg hjem til bestemoren i London. Hun klarer ikke helt å forene de glamorøse kjolene med den hjertevarme og beskjedne bestemoren. Men gjemt i sømmen på vintage Dior-kjoler ligger hemmeligheten om en altoppslukende kjærlighetsaffære. Omtalen er utarbeidet av BS.

The last dress from Paris

Lucys liv står ved et veiskille. Hun har nettopp sluttet i jobben og har ingen anelse om sitt neste steg: Skal hun bruke sparepengene og forfølge forfatterdrømmen, eller flytte til London for å prøve å gjenopplive karrieren? Det virker nesten som skjebnen at hun samme kveld møter Caleb, en fremmed på en bar, og støter på Max, den store kjærligheten. Det beste som kunne skje er en feiende og uforglemmelig roman for alle som noen gang har trodd på skjebnen og sjelevenner - eller stoppet opp for å lure på hvordan livet kunne sett ut hvis man hadde tatt et annet valg

What might have been

"Del det med skyene" er en roman om hemmeligheter, kjærlighet, forsoning og mot. I mange år har vakre Venezia vært hjemmet for britiske Lydia. Her har hun klart å finne ro og fortrenge den fryktelige hemmeligheten hun har båret på siden hun og søsteren måtte flytte inn og bo hos besteforeldrene da de var små. Den dagen hun får øye på ansiktet til en ung mann i en folkemengde, blir den trygge tilværelsen hun har skapt for seg selv i Italia revet i stykker. Hun tar en vanskelig avgjørelse, og etter 28 år i Venezia flytter hun hjem til England. For å komme seg videre i livet må hun kanskje dykke ned i fortiden og ta et oppgjør med den. Boken inngår i BS Bestselgerabonnement. Omtalen er utarbeidet av BS.

Tell it to the skies

New York 1942. I Europa raser krigen, men Lily Rose lever et privilegert overklasseliv på Manhatten. Hun føler seg fanget i et gullbur, og da hun får tilbud som kokk i en av byens fineste restauranter, takker hun straks ja. Miljøet er mannsdominert, og mange undrer seg over hennes yrkesvalg og tviler å kunnskapen hennes. Hun får støtte av kokken Tom som har sicilianske aner, men da Tom blir innkalt til militæret står hun ovenfor sitt livs utfordring: Skal hun tørre å følge drømmene sine? Omtalen er utarbeidet av BS.

A New York secret

Teagan hadde aldri sett for seg det livet hun lever nå. Men hun har slått seg til ro på et sted hun elsker, et hjem hun har pusset opp, en jobb hun trives med og nye venner hun elsker å tilbringe tid med. Hun forsøker å forsone seg med den dramatiske fortiden sin og gjøre det kun kan for å legge til rette for en ny fremtid. Men så flytter Garrett Frost inn i huset ved siden av. Han er hardnakket og dristig, og han snur opp ned på strukturen Teagan endelig har klart å lage i livet sitt. Hun ser problemene hans, det som hjemsøker ham, og hun vet at han er for farlig å involvere seg med. Men Garrett er for bestemt og for fristende til at hun klarer å holde seg unna. Omtalen er utarbeidet av BS.

Svein Svarverud

Som oversetter

Emner knyttet til Svein Svarverud

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Svein Svarverud

Som oversetter

En ny verden

Elven synger deg hjem

Den bortgjemte hagen

Mødre og døtre

Den siste kjolen fra Paris

Det beste som kunne skje

Del det med skyene

Juvelen av New York

Sommerfugl i frost

Emner knyttet til Svein Svarverud

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet