promus

catalogueHarvester

Engelsk

I et gammelt forsvarstårn sør for Dublin våkner Stephen Dedalus og hans kompiser til en ny dag: 16. juni 1904. Gjennom 18 timer følger vi ham og hans eldre venn, Leopold Bloom, gjennom Dublins jungel av mennesker, puber, Guiness-øl, samtaler og filosoferinger som etterhvert omhylles av alkoholens fantasiskapende tåke. I siste kapittel er Bloom kommet hjem til sin troløse Molly, som avslutter hele fortellingen med sin egen storslagne beretning om seg selv og om livet med Bloom.

Ulysses

Derace Kingsleys kone er forsvunnet, tilsynelatende har hun stukket av med en annen mann. I fjellvannet ved Puma Point finner privatdetektiv Philip Marlowe et kvinnelik. Kan de være fru Kingsley? Dette krimhørespillet er fra 1990.

The lady in the lake

Bokens hovedperson; Huckleberry Finn vil ikke innordne seg vanlig skikk og bruk. Han foretrekker vagabondens frie liv, hvor man må ta imot det som måtte skje av spenning og sorg. Han er på rømmen fra både sin alkoholiserte og voldelige far, og fra den eldre kvinnen som forsøker å sivilisere han. Sammen med Jim, en rømt slave, drar han nedover Mississippi på en flåte, og opplever de utroligste miljøer og menneskeskjebner. Dette er en ny oversettelse, gjort til 2013 utgivelsen av Huckleberry Finns opplevelser.

Adventures of Huckleberry Finn

Dette er den største klassikeren om privatdetektiven Philip Marlow, en historie som har skapt en ny sjanger i litteraturen. Hardkokt, tøff og fryktelig spennende.

The big sleep

Når Sam Spades kollega blir myrdet, er Spade nødt til å gripe inn, uansett hva slags menneske kollegaen var. Han møter en nydelig rødhåret kvinne med en hjerteskjærende historie og en rekke farlige skurker. Alle er ute etter en kostbar gullstatuett av en malterserfalk. Dashiell Hammett regnes gjerne som den hardkokte kriminalfortellingens far. Med sin bakgrunn som detektiv ved Pinkerton-byrået, visste han hva han skrev om. "Malterserfalken" er hans mest kjente roman, ikke minst på grunn av filmatiseringen med Humphrey Bogart i hovedrollen.

The Maltese falcon

"På kjøret" er en klassisk roman om frihet og lengsler, og har for alltid definert hva det ville si å være «beat». Romanen har inspirert hver eneste generasjon siden den kom ut for snart femti år siden. Basert på Jack Kerouacs (1922"1969) egne reiser med Neal Cassady forteller "På kjøret" historien om et vennskap mellom Sal og Dean. De er på tur gjennom USA på jakt etter erfaring og mening; slike som går på tvers av det offisielle Amerikas verdier. Her finnes det ingen hyllest av kjernefamilen, høy moral eller flittig arbeidsinnsats. Isteden fortelles det om virkelighetens USA og drømmenes Amerika.

On the road

Tom Sawyer og bestevennen Huck Finn vokste opp ved Mississippis bredder, og er kjent for sine kreative guttestreker. Eksempelvis klarer Tom å få de andre barna til å betale ham for å male et gjerde, en jobb tante Polly har gitt ham som straff. Toms rampestreker fremstår som ganske uskyldige i forhold til andre episoder i romanen; det skjer blant annet et mord. "Tom Sawyer" ble første gang gitt ut i 1876. Det meste av det som fortelles i denne boka er enten opplevd av forfatteren selv, eller av hans skolekamerater.

The adventures of Tom Sawyer

Sandnes kommune

Norwegian poet/novelist/science fiction writer/crime writer/translator/anthology editor/jazz musician.

Olav Angell

Som oversetter

Emner knyttet til Olav Angell

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Olav Angell

Som oversetter

Ulysses

Kvinnen i sjøen

Huckleberry Finn

Den store søvnen

Malteserfalken

På kjøret

Tom Sawyer

Emner knyttet til Olav Angell

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet