promus

Engelsk

Fremtiden virket trygt staket ut for attenårige Dina Carey. Hun går på et kristent college, er forlovet med en studiekamerat og skal gifte seg til sommeren. Men på vei fra jobb en sen viterkveld blir hun voldtatt, og det viser seg at voldtekten også har resultert i at hun er blitt gravid. Fremtidsplanene må legges om, og hennes tro som var så klippefast blir prøvd til det ytterste når hun står ovenfor det mest avgjørende valget i sitt liv. Omtalen er utarbeidet av BS.

The atonement child

The dwelling place

Safely home

"To pakter" er en oppfølger til "To kors" som kom på norsk i 2002. Året er 1962 og Algerie har fått sin uavhengighet. Konflikten mellom islamittiske separatister og den franskvennlige befolkningen fører mange mennesker på flukt. En av dem er Anne-Marie som flykter fra terror og samtidig fra mannen hun elsker. Datteren hennes er på et barnehjem i Frankrike. Anne-Marie drar dit og blir raskt engasjert i arbeidet på barnehjemmet. Vi får møte unge Gabriella og den gamle nonnen Moder Griolet som lærer Anne-Marie at det finnes en makt som er større enn henne selv.

Two testaments

Året er 1961, og Algeries krig for uavhengighet fra Frankrike er i ferd med å avsluttes. Den unge amerikanske jenta Gabriella Madison reiser til Castelnau - en søvnig, liten landsby i Sør-Frankrike. Der skal hun være student ved St. Josephs i et fransk-amerikansk utvekslingsprogram for jenter. Men tiden ved St. Josephs blir ikke helt som hun hadde tenkt. Gabriella blir forelsket i en ung og kynisk amerikansk professor. Vennskapet med ham fører til at hun blir involvert i konflikter angående Algerie. Samtidig dukker et fortrengt minne opp hos Gabriella. Minnet fra fortiden gjør at Gabriella får et nytt forhold til ordet tilgivelse. Dette er amerikanske Elisabeth Mussers første bok.

Two crosses

Boken er ment å være til hjelp til foreldre som vil lære å kommunisere kjærlighet tilbarn og unge på et språk barna forstår. Forfatterne hevder at det finnes femgrunnleggende kjærlighetsspråk: fysisk berøring, anerkjennende ord, kvalitetstid, gaver og tjenester.

Oddvar Nilsen

Som oversetter

Emner knyttet til Oddvar Nilsen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Oddvar Nilsen

Som oversetter

Forsoningsbarnet

Møteplassen

Endelig hjemme

To pakter

To kors

Glade og trygge barn : kjærlighetens fem språk mellom barn, unge og voksne

Emner knyttet til Oddvar Nilsen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet