catalogueHarvester

promus

Engelsk

Hobbiten Bilbo Lommelun lever et bedagelig liv i Hobsyssel, og det er sjelden han beveger seg lengre enn til spiskammeret. Så en dag banker det på døren. Trollmannen Gandalv og 13 dverger vil ha Bilbo med på en reise «frem og tilbake igjen». Snart kommer det frem at målet for reisen er å røve den veldige skatten som voktes av dragen Smaug, og den fredelige Bilbo må finne frem egenskaper han ikke ante han hadde for å komme seg helskinnet gjennom eventyret. Hobbiten-utgave illustrert av Tove Jansson, nå for første gang på norsk.

The hobbit

Shout at the devil

Vi befinner oss i det sørlige Afrika i midten av 1800-tallet, og følger Sean Courteney fra fødestedet Natal til gullfeltene ved det blivende Johannesburg. En ulykkelig familiehistorie bringer ham ut på årelange tokter, på jakt etter gull, elfenben, rikdommer. Han blir virkelig rik, men også hard, og når valget står mellom mildhet og en brutal, rask løsning på et problem, velger han det siste. Omtalen er utarbeidet av BS.

When the lion feeds

Wuthering Heights

Dette er Emily Brontës einaste roman, og reknas i dag som eit av dei betydelegaste verka frå 1800-tallet. Handlinga er lagt til Yorkshires einsame heilandskap, som dannar ramma rundt ei dramatisk kjærleikshistorie. I sentrum av hendingane står Catherine Earnshaw og den mørke og demoniske framande, Heathcliff. Han blir brakt til hennar fars hus som hittebarn, og frå denne augneblinken knyttes Heathcliff og Catherine saman i ein ubryteleg kjensle av tilknytning, som held stand gjennom Catherines ekteskap med Edgar Linton. Og som forfølgjer dei heilt ut til grensa mellom verkelegheit og draum, liv og død. Romanen kom ut første gong på engelsk i 1847, og på norsk i 1945. Dette er første gong romanen er omsett til nynorsk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Finn Aasen

Som oversetter

Emner knyttet til Finn Aasen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Finn Aasen

Som oversetter

Hobbiten, eller Fram og tilbake igjen

Oppgjør i jungelen

Ung manns land

Stormfulle høyder

Emner knyttet til Finn Aasen

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet