promus

Dragonfly in amber

Engelsk

Claire Randall har tviholdt på hemmelighetene sine i 20 år. Men nå reiser hun tilbake til Skottlands tåkefulle heier, sammen med sin voksne datter. Her planlegger hun å avsløre en sannhet som er like utrolig som hendelsene som ligger bak den. Hun vil fortelle om mysteriet om en eldgammel steinsirkel, en kjærlighet som overskrider tid og rom og om James Fraser, en skotsk kriger som en gang tok med seg en ung Claire fra tryggheten i hennes verden til farene i hans egen. Hennes vakre datter Brianna blir satt på prøve når Claires fortryllende reise fortsetter i Paris. Omtalen er utarbeidet av BS.

Drums of autumn

Brianna Randall har mistet begge foreldrene sine. Faren hennes, Frank, døde i en bilulykke, og moren, Claire, dro tilbake til sin store kjærlighet, Jamie Fraser. Men det er Jamie som er Briannas biologiske far, og han var i sin egen tid villig til å dø for å redde Claire og barnet hun bar i magen. Nå oppdager Brianna at noe grufullt vil skje med Claire og Jamie – og hun tar en skjebnesvanger avgjørelse. Hun begir seg ut på en reise inn i det ukjente på jakt etter moren og den faren hun aldri har møtt. Hun risikerer sin egen fremtid for å endre historiens gang – og redde sine foreldre fra den visse død. Men idet Brianna kaster seg inn i en fremmed verden, skjer det noe hjerteskjærende som kan låse henne i fortiden for alltid... "Gjensyn" er syvende bok i Diana Gabaldons Outlander-serie.

Voyager

Outlander

Dette er første bind i serien "Outlander". Det er fredsåret 1945, og ekteparet Claire og Frank Randall er på ferie i Skottland. Mens Frank forsker i sine skotske aner, streifer Claire om i høylandet og kommer over en ring av stenstøtter. Idet hun trer inn i ringen blir hun slynget inn i en annen tid - og havner midt i et blodig slag mellom kiltkledde skotter og engelske rødjakker i året 1743! I en ukjent verden full av farer og intriger finner hun støtte i den unge, fredløse James Fraser, som blir hennes trofaste beskytter og følgesvenn. Claire føler seg snart revet mellom to menn og to liv. Finnes det noen vei tilbake, eller er hun låst i fortiden for alltid? Omtalen er utarbeidet av BS.

Cross stitch

Frankrike, 1998: Emilie de la Martinières har alltid kjempet mot sin aristokratiske bakgrunn, men da hennes glamorøse og fjerne mor dør arver hun det storslåtte barndomshjemmet i Sør- Frankrike. En gammel notatbok fylt med dikt gjør at hun begynner å lete den vakre mystiske Sophia.  Sophias kjærlighetshistorie endret familiens historie. Emilie forstår at slottet hun eier kan inneholde spor som leder tilbake til hennes fortid og som kan ha betydning for hennes fremtid.  I London 1943 blir sekretæren Constance Carruthers trukket inn i motstandsarbeidet.  Hun kommer til Paris, blir plassert hos en velstående familie, blir avslørt, og tvunget til å kutte alle bånd med sitt hjemland og ektemann. Snart befinner hun seg i et nett av løgner og bedrag.

The light behind the window

Vi er i år 1791. 7 år gamle Lavinia blir foreldreløs under overfarten fra Irland til Amerika. Kapteinen tar henne med hjem til tobakksplantasjien Tall Oaks i Virginia, der hun skal bo og arbeide sammen med slavene. Hun knytter sterke bånd til sin nye familie, spesielt adoptivmoren Belle, som er mulatt og husherrens uekte datter. Dette er en roman om en hvit jente som bryter plantasjens uskrevne regler - og utløser en tragedie som rammer både herskap og tjenere. Omtalen er utarbeidet av BS.

The kitchen house

En hemmelighet fra 1914 har forårsaket hat mellom to familier i et helt århundre. En åtte år gammel jente blir hovedpersonens nøkkel til å få forstå fortiden. Lucinda Riley har denne gangen skrevet en roman om sorg og tap, men også kjærlighet og håp. Handlingen er lagt til England, Irland og New York, og har flere parallelle historier. Lucinda Riley er forfatteren av "Orkideens hemmelighet" (2011).

The girl on the cliff

Vi skal til både England og Thailand i dette slektsdramaet. Julia Forrester tilbrakte mye av sin barndom på det gamle godset Wharton Park, der bestefaren hennes var gartner og dyrket vakre orkideer. Hun vender tilbake til godset når familien hennes rammes av en tragisk ulykke. Arvingen til godset, Kit Crawford, er nå i full gang med å pusse opp eiendommen. Det blir funnet en gammel dagbok som i sin tid nesten ødela Whartson Park. Tilbake i tid, rett før andre verdenskrig bryter ut, bor det unge paret Olivia og Harry Crawford på godset. Harry må forlate familien, og skjebnesvangre hendelser får konsekvenser også for de neste generasjonene. Dette er forfatterens første bok på norsk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hothouse flower

Etterforskeren Guido Brunetti blir tilkalt når en ung militærkadett blir funnet død ved et antatt selvmord. Han blir møtt med en mur av stillhet, militæret beskytter sine egne og de sivile vil ikke snakke. Donna Leon har hatt stor suksess med bøkene om sympatiske, tørrvittige og vinglade italienske etterforskeren Brunetti. Handlingen i bøkene er lagt til Venezia og området rundt. Kriminalromanen ble utgitt på engelsk i 2003.

Elisabeth Sætvedt

Som oversetter

Emner knyttet til Elisabeth Sætvedt

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Elisabeth Sætvedt

Som oversetter

På fremmed jord

Trommenes sang : del 1 av Drums of autumn

Fanget i tiden : del 1 av Voyager

Under jegermånen

Lavendelhagen

Tilbake til Tall Oaks

Jenta på klippen

Orkideens hemmelighet

Den sterkestes rett

Emner knyttet til Elisabeth Sætvedt

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet