promus

Dansk

Tvillingene Line og Sif er veldig like av utseende, men der slutter også likheten. Line er den blide og optimistiske, mens Sif er forsiktig og usikker. De to jentene blir sendt på ferie til to onkler, der må de klare seg på egen hånd, og kanskje nærme seg hverandre. Boka har fargerike illustrasjoner, store bokstaver, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for småskoletrinnet.

Line og Sif og den store verden

Engelsk

Da Eva fyller år får hun en helt spesiell bursdagspresang. Det er en magisk eske som hun kan gjøre mye rart med. Eva blir til en mestermagiker som tryller frem hva hun vil, både kjæledyr, kaniner, og en stor fest. Når alle har danset seg slitne, knipser Eva med fingrene og alt sammen forsvinner. Vel, ikke riktig alt. Billedbok for førskolebarn.

Box of tricks

Nederlandsk

Bøkene om Lille Sara er beregnet på barn fra ca. to år og oppover. De beskriver typiske situasjoner og gjøremål som er sentrale i små barns hverdag. Lille Sara leker inne med dokka og dokkevogna, hun spiller på tromme, hun leker med ballen og hun leser i en bok. Hvert oppslag har et bilde av en gjenstand på den ene siden, og på motstående side er lille Sara med gjenstanden. Hvert oppslag har en tekstlinje. Bilde-/pekebok for førskolebarn.

Christine Melbye

Som oversetter

Emner knyttet til Christine Melbye

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet

Christine Melbye

Som oversetter

Line og Siv og den store verden

Den magiske esken : en magisk historie

Lille Sara leker inne

Emner knyttet til Christine Melbye

Kontakt

Information in English

Informasjon

Nettstedet