Jonatan er på vei hjem fra skolen. Læreren har fortalt om våren som kommer, og at om våren skyter trærne knopper. Jonatan blir redd, for det er jo farlig å skyte. Han vet ikke hva han skal gjøre. Han må i alle fall advare pappa, som pleier å sykle gjennom skogen. Dette er en historie om hvor galt det kan gå når voksne bruker uttrykk barna ikke forstår. Boka har fargerike illustrasjoner, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for småskoletrinnet.