Om høsten

Karl Ove Knausgård

Om høsten er første bind første bind i Karl Ove Knausgårds årstidskvartett, og følges opp av Om vinteren (2015), Om våren (2016) og Om sommeren (2016).

Om høsten er første del av en personlig encyklopedi, skrevet av en far til sin datter. Forfatteren skriver brev og encyklopediske tekster hvor han forsøker å forklare verden, for at datteren når hun har lært å lese kan forstå verden slik han selv gjorde det. I korte tekster presenteres fenomener og ting, som piss, plastposer og birøkt, og skumring, stubbmark og stillhet. I tre lengre brev skriver faren også til sin datter om familie, hverdag og dagligdagse opplevelser, og forteller på den måten noe om hvilken verden og hvilket miljø barnet skal vokse opp i. Om høsten er vakkert illustrert av Vanessa Baird.

Reserver boken her.

 

Snart sover du. Et års god natt

Haddy Njie og Lisa Aisato

Snart sover du er en poetisk dikt- og natta-bildebok som, gjennom en personifisering av årstidene, forteller barnet om vinter, vår, sommer og høst. Bildeboken har fantastiske illustrasjoner og beskrivelser av årstidene; vinter er illustrert som en gammel, krokneset dame som drømmer om «… røde neser og snø som falt i fjor. Om lysløyper og gløgg og sine egne, dype spor. Om isroser på vinduet og nek til meis og skjære. Å tenne adventslys og sette tunga fast i gjerdet».

Denne måten å beskrive verden på, å fortelle om kjente fenomener slik også Knausgård gjør det i sin årstidskvartett, er et ofte brukt grep i nattafortellinger. Svein Nyhus’ God natt, natt, er et annet eksempel på en nattabok som bruker gjenstander og fenomener til å «lukke døra til verden» før barnet skal sove. Fortelleren sier god natt til det kjente rundt barnet, og gjør med det miljøet rundt barnet trygt, før det skal sove. Det gjør også Njie og Aisato i Snart sover du; «Etter høsten kommer vinter. Aldri skal de snu. Er det vinter sover våren. Og snart sover du».

Reserver boken her.

 

Kvelden lister seg på tå

Inger Hagerup (tekst) og Lulle Kristoffersen (melodi)

 

 

 

 

Kvelden lister seg på tå                                Melk og brød fra krus og fat
over kløverengen.                                         er så gode venner
Himlen har tatt stjerner på.                         med en liten trett krabat
Alle barn skal sove nå,                                  som skal spise aftensmat
sove søtt i sengen.                                        med små melketenner.

 

Og to røde lette sko                                     Natten kommer svart og stor.
setter vi på matten.                                      Alle ting blir borte.
Er så slitne begge to.                                   Seil i mørke, lille jord
Men nå skal de stå i ro                                 med en liten gutt ombord
hele, hele natten.                                          i sin lille skjorte!

 

Dette diktet av Inger Hagerup (fra diktsamlingen Så rart, 1950), er her tonesatt av Lulle Kristoffersen, og hentet fra sangboka De gode, gamle godnattsangene (red. Mari Maurstad). I diktet brukes også noen av virkemidlene nevnt over, som i beskrivelsen av de slitne, røde skoene som skal hvile hele natten og den mørke natten som skjuler alle ting. Gode leggerutiner starter ofte med faste gjøremål som gjentas hver kveld – å lese kjente historier, å synge de samme sangene og å slukke lyset etter seg på vei til sengs.

 

Under er listet noen forslag til bøker som kan brukes i forbindelse med kvelds- og leggerutiner.

Jan-Roar Bjørkvold – Barnas egen sangbok

Gro Dahle og Svein Nyhus – God natt, natt

Julia Donaldson og Axel Scheffler – Lille Gruffalo

Isol – Drømmekokebok

Mari Maurstad (red.) – De gode, gamle godnattsangene

Sam McBratney – Gjett hvor glad jeg er i deg

Haddy Njie og Lisa Aisato – Snart sover du. Et års god natt

 

Disse bøkene ble formidlet på pappatreff 7/12-17.

Translate »
Click to listen highlighted text!